écossaise - Übersetzung nach
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

écossaise - Übersetzung nach

DANCE AND MUSICAL FORM
Eccosaise; Eccossaise; Ecossaise

écossais         
Scottish, pertaining to Scotland; pertaining to the Scotch people; pertaining to the dialect of English spoken in Scotland
écossaise      
n. scotchwoman, female citizen or resident of Scotland
tissu écossais      
n. plaid

Definition

Ecossaise
·noun A dancing tune in the Scotch style.

Wikipedia

Écossaise

The Écossaise (in French, "Scottish") is a musical form and a type of contradanse in a Scottish style – a Scottish country dance at least in name – that was popular in France and Great Britain at the end of the 18th century and at the beginning of the 19th. Despite the Écossaise mimicking a Scottish country dance, it is actually French in origin. The écossaise was usually danced in 2/4 time in two lines, with men facing the women. As the dance is executed, couples progress to the head of the line.

Écossaise compositions were mainly written for solo piano, so that couples could dance to it. The musical form was also adopted by some classical composers, including Ludwig van Beethoven, (WoO 83 and WoO 86 for piano and WoO 22 and WoO 23, now lost, for military band); Franz Schubert, (D.145, 158, 299, 421, 511, 529, 643, 697, 734, 735, 781, 782, 783, 816, and 977); Frédéric Chopin (Op. 72 number 3) and Cécile Chaminade's Écossaise, Op. 151.

This music usually includes significant dynamic contrasts, with fortissimos and pianissimos being very close together, contributing to its unique dynamic energy. They sometimes have a central tune upon which some of the strains are based. An écossaise by Johann Nepomuk Hummel is included in the second volume for piano in the Suzuki Method.

Beispiele aus Textkorpus für écossaise
1. Les usagers: les trois communautés hollandaise, écossaise et vaudoise du Piémont qui y ont leur culte.
2. Ils ne sont pas bien vus par la société calviniste écossaise, cela va de soi.
3. Trois Pelamis, développés par la société écossaise Pelamis Wave Power, ont été inaugurés au Portugal.
4. Aujourd‘hui, la volonté indépendantiste écossaise entre dans le champ politique et est prise tr';s au sérieux.
5. Jétais le seul musicien algérien lors de ce concert unique et mémorable parmi 65 dorigines britannique, écossaise, marocaine, tunisienne...